那些岁月——我的vBulletin汉化历程

开始几天，有人神神秘秘地在各个站点发布信息，说是找到了ＶＢ的ＢＵＧ，可以做任何破坏，我没引起重视，究竟ＶＢ的安全性是世界一流的．可是没过几天，就有会员发帖说自己的站点数据库被清空了．不断有人来骂，我终于发现了这个问题．于是赶紧补救，我专门在各个站点发布了我用于解决这个问题的ＱＱ号码，刚一上线，就不断有人来求救．那些人的谩骂我根本顾不上去理，我当时想的是，一定要快速解决那些求救的会员，不能让他们的数据受到损失．我一直连续三天７２小时没有睡觉，在ＱＱ上解决了几百个论坛的问题，自己只是吃点方便面，总算把这个问题平息下去。然后在各个站点发布了对此时间的说明，一是做出了说明，表示道歉，二是提供了解决的办法。三是把紫桐提供下载的程序全部换掉，改为数据库存储。虽然不断有人来骂，但是我都承受了，不管怎样，那都是我的责任，我就得去承担。

事后几天，我一直在思考，既然有人发现了漏洞，为什么不去好心提醒，反而恶意去清空别人的数据库呢？人之初，性本恶啊．甚至有人专门在google搜索2.2.9以前的版本去清空别人的数据库，显示自己的技术吗？可笑！我又一次为这种人性的卑劣感到无比失望。就连在落伍者论坛，我跟那里的治理员鱼熟悉好几年了，我帮了他无数的忙，提供过无数的插件和技术支持，可是这种友谊恐怕只是我单方面的，别人根本没有在意，在出了这个事情的时候，从内心深处来说，我是多么希望他能够为我说一句话，可是，他没有，他一句的评论也没有，更谈不上为我说句公道话。我感到一阵心冷，这就是我交的所谓朋友？也有一些朋友同情我，了解我，始终对我表示支持，但是我还是失望了。

(八)
经过所谓的“后门”事件之后，我觉得非常累，同时，也对网络上的这种人性看得更加透彻，其实，一切的一切，跟现实生活并没有什么大的不同。大多数的人都是在为自己的利益而努力而采取某种立场，大多数的人也是自私而无知的。自私，也许并没有什么错，但是一个个自私的人凭什么要去要求别人无偿地给他做贡献呢？

VB2.2.9之后，我还是在不断地提供着２．Ｘ版本的汉化程序，但是我的心已经很冷了，我只是机械地做着，为那些数据库被清空的朋友提供一些补偿。经过这些事情之后，我已经很深刻地了解了很多的东西，已经非常麻木了，对于一些问题也不想去回答．

到了年底，我忙于做自己的毕业论文，必须要考虑找自己的工作了，加上紫桐团队内部出了一些问题，屋漏偏逢下雨天，唉，我只好关闭了技术区，事先已经在各个站点发布了通知，我只对一些收费的用户继续做技术支持，其他的都不做了。那些人，我争不过，躲还不行吗？有人惋惜，有人开心，不过这些我都不在意。

于是我离开了学校，到了许多地方，虽然上网的时间很少，但是我还关注着自己的站点，同时也关注着vBulletin的发展．但是更多的，我是为紫桐社区的发展来考虑问题了．究竟，一切的一切都是过眼云烟，所谓的名气这些并不重要，所谓的形象也没有所谓，我只希望能在网络上有个自己的地方，能让我的一些好朋友能在上面聊天灌水就行了．那些所谓的＂做vBulletin汉化＂的抄袭者，他们的日子也不会长的，我在关闭技术区之前就这么想的．关闭了技术区之后，他们很难获得ＶＢ的版本来源，也很难拿到一些最新的插件，就不会有太大的发展．他们从紫桐不断拿东西，不断地在自己的站点攻击和谩骂紫桐，所以，只有断绝他们的源头，他们才会罢手．

那些盲目的跟风者，我觉得他们很可怜，他们根本不知道谁是谁非，只是这些争吵的牺牲品而已．他们也不了解这些所谓的＂竞争＂，其实把遮羞布一拿开，下面只有一个字＂钱＂．那些抄袭者的目的很简单，不断抄袭，然后赚钱，他们跟紫桐是完全不一样的，紫桐只是爱好爱好，而他们是真正想通过这个来赚钱的，所以他们会先通过所谓的＂永远免费＂来吸引这些人，来攻击紫桐，最后达到自己收钱的目的．

那些可怜的跟风者，每次看到他们谩骂紫桐的时候，我的情绪都很复杂，总体来说是怜悯之心大于愤怒之情，因为他们看不到事情的本质，没有自己的思想，更觉察不到自己是被人所利用．最后，他们也不会得到任何的良好的技术支持，当然，紫桐以后也不会再给他们．

紫桐过去是，目前是，以后仍然会是世界上最大的ＶＢ非官方讨论区，它的vip会员区的一切都跟以前一样不断更新着，不断有着新的插件和风格出来，可惜这些东西，都是只为紫桐服务的，神啊，别说我自私，我过去已经大度得太过分了，所以才会把自己搞得很累和不开心。我都厌恶自己了。

关闭了技术区之后，还有不少的人跑来问技术问题，但是我都已经没有什么爱好去解答了。我还保留着代码交流的论坛，但是那已经不是专门讨论ＶＢ的了。ＶＢ的汉化我一直在做着，而且以后还会做下去。我也会不断开发新的插件出来，因为我喜欢，但是我不会再提供３。Ｘ的版本了，因为，一个人傻一次就够了，还会有第二次吗？我喜欢的东西，自己欣赏就行了，没有太多的必要吸引别人吧？人，只能做有意义的事情，而不是不断去做一些无聊的和招惹麻烦的东西。

该我做的事情还多着呢。
(后记)
在我找工作的那段时间，飘零建立了一个站点，讨论汉化，呵呵，他实际是想把从紫桐偷去的东西贩卖而已．cnvbb也仍然在做着自己的所谓汉化，那些ＶＢ菜鸟仍然在那里谩骂着，有个叫week9的朋友建立了一个汉化站：北飘联盟，很努力，他倒算是几乎真的全部重新翻译了一遍。ＶＢ的汉化界一时间风起云涌，非常热闹。呵呵，但是真正了解ＶＢ的老手都知道，ＶＢ在中国会逐渐消亡了。我觉得这些东西都对我没啥吸引力，也不太关心了。

没多久，ＶＢ３出来了，我一下被他的强大所吸引，并在大陆第一个汉化了ＶＢ３，把社区快速升级了，随后，紫桐的老网友007pig和非凡猪也汉化了ＶＢ３，并建立了newvbb讨论汉化。ＣＮＶＢＢ则晚了四个月才出来，他们是不是抄的我就不得而知了，呵呵。week9则由于主机的问题没有再继续办下去了。原来篝火的站点也早已经停了，没有汉化ＶＢ３。飘零的站，最后也不知道去哪儿了，只靠抄袭的捷径，没点本事当然是不行的，呵呵。

我回到了学校，最后找了一份自己觉得适合的工作，投入到了非常紧张的工作中去。白天基本上不能上网，晚上回家，我会去自己的社区看看，一支烟，一杯茶，想起过去那些难忘的岁月。

现在，我仍然在做着vBulletin最新版本的汉化，但是不再对外提供下载了。自己研究那些好玩的插件和绚丽的风格，我每次都感觉到这个论坛程序的伟大，它带给我的快乐真的很多，远离了那些所谓的“技术者”的骚扰，我做着自己的事情。有时候也跑去老外的论坛跟那里的朋友讨论，偶然也去国内的几个汉化站点看看，还喜欢去一些博客、画廊新程序的讨论站点灌水，没有人知道我就是来自紫桐的ztsky。

文章地址:   http://www.xinasp.com/html/wangzhanyunying/jianzhangongju/20061005/3754.shtml
tag： 历程 汉化 岁月 那些 vBulletin 共6页: 上一页 [1] [2] [3] [4] 5 [6] 下一页