文章投稿当前位置：主页>新闻资讯>新闻人物>文章:那些岁月——我的vBulletin汉化历程

那些岁月——我的vBulletin汉化历程

来源：CP整理作者：不详发布时间：2006-10-05 阅读次数：

现在距离ＶＢ３出来也有一年多的时间了，而且离我关闭技术区的那天也已经快两年了，想起一些东西，挺有感慨。ＣＮＶＢＢ利用了ＶＢ３的最初版本自己改了一下，“开发”了一个所谓魔力社区程序，不知道他能走多久。007pig跟非凡猪的公司据说拿到了ＶＢ官方的中国大陆代理销售权限，不过好象两人又闹崩了，非凡猪只好跟cnvbb联合开发那个魔力论坛程序，而007pig和沙滩凉鞋自己去专门建立了一个ＶＢ中国的官方站点，但是那里人气太低，ＶＢ当然是好东西，但是要花1000多人民币买，对于大多数爱好者来说太奢侈了．所以不少的人还是只能用Ｄ版。可是，他们再也找不到象过去紫桐那样的交流场所了，这跟我当初关闭紫桐ＶＢ技术区的时候所猜测的一样：ＶＢ在中国的将会很快降温，官方版本的销售会进来，但是路还很长，市场很大，但是份额不会太高。

在我写这个博客的时候，还在做ＶＢ技术支持的站点如下：

紫桐(只对本站vip会员)，VB中文官方站点(主要对正版的ＶＢ会员)．其他的站点都已经烟消云散了．

最后，将在vBulletin汉化过程中出现的一些重要的人物做个分类．

vBulletin1系列的汉化者：netboy、ztsky（游子）、kit（夜猫）、小张

vBulletin2系列的汉化者：ztsky(游子)、kit(夜猫)、week9．

抄袭者：scloud、篝火(三剑客)、cnvbb、飘零

vBulletin3系列的汉化者：

ztsky(游子)、007pig、非凡猪、cnvbb

俱往也，往事却未必如风，通过汉化和做站点，我也觉得学到了不少的东西，所以现在才能在这里心平气和地记录我的这一段历程。那些抄袭者和曾经给我吵过架的人，谩骂欺侮过我的人，我没啥感慨，不管你嘴上再硬，你自己心里很清楚你从紫桐获得了什么．那些得到我的帮助的朋友，不要你们的感谢，我只希望你们一切都好，去寻找你们建立论坛的那一份快乐．

写下这些文字，不为别的，只为记叙．