朋友们推广吧！中文化Firefox为1.0而做

　　我一个朋友，在一家小公司写网站后台程序，并不是非常专业的那种。据我对他们公司的初步了解，整个公司似乎没有知道 Firefox，也似乎不知道 Maxthon/MyIE2 等 IE 增强工具。网络上讨论得热火朝天的 GMail，他们根本就没有听说过的样子。他们用那 buggy 的 IE，因为 IE 就在桌面上，IE 便是浏览网页的代名词。也用 MSN/QQ，因为大家都用。

　　为什么会是这样？电脑用户的水平，并没有想象中的那么高。或者，一部分人还没有（机会）关注这些。我们，自由软件的爱好者，是不是应该做点什么？

　　“自由软件狂热者还是太少了”，真的太少了。

　　正如处于劣势的宗教一样，产生点狂热主义者是很正常的。自由软件界当然也有很多。但国内并不多，因为我们还没到那个地步，基本还处于摸索的阶段，离狂热还有不小的距离。在一篇我看到的文章中，作者指出，其实大部分的计算机用户根本不在乎软件是什么许可，至于争来争去的这个协议更自由(比如GPL)，那个协议不可接受(比如Apache)等完全属于圈子内部事务，没有太大的影响。要说到Linux是叫做Linux还是Gnu/Linux，更是别人都不理解的事了。

　　记得RMS是完全叫做Gnu/Linux的，他解释的也对，Linux只是个内核，要加上各种软件才叫系统，而这些软件多来自Gnu项目。由于我自己对这两个词的认可程度一样，甚至更喜欢叫Linux一点，所以我还不够狂热，只能算是个一般的吹鼓手。

　　不过吹鼓行动最近却经常受到打击，装Phpnuke被撤了，运行服务的一台Linux机器被人要求装个桌面(对他们来说，桌面只有一种，叫做Windows，我也没有大胆到敢装Gnome，他们要上网(IE)或QQ时会发现的)，而且又看到一台拆开装软件的ATM机居然又是Windows。

　　Windows现在有很强大的用户基础，尤其是在国内，大多数人没有见过其他东西。而Windows在针对东亚用户方面确实是做得好。更重要的是，看到Windows经常出现在ATM机这种非常专用的设备上，却告诉另一个事实：其实Windows也够开放的。不管是否多年积累的成果，找一个Windows环境的程序员还是最轻易的，从界面到驱动似乎也挺轻易，起码可以找到一堆的书。微软实际上开放了足够多的API，写了足够好的开发环境，还默认对这些工具的盗版使用(财报上都看不到微软从开发工具上赚了多少钱)，用盗版开发的软件也不会受到追究。

　　从这里看，自由软件狂人们一个劲地坚持协议的开放看来也有很强的道理，只有开放才是最强有力的保障。可是，除了协议，自由软件的开放并不如微软成功：开发环境多变，不易上手，出于不轻视读者智商的缘故代码读起来通常很难，又经常性缺乏必要的文档，当然出版界也并不热心。所以虽然根子上自由开放，却没有产生足够的效果。

　　出于对竞争的信任，只有一个Windows的世界是很不好的，所以，自由软件狂热者还是太少了。

　　自由软件社区讲究回报与贡献。作为自由软件的爱好者，我们有没有对社区有所回报呢？我们或许不能贡献代码，但或许可以报告甚至修正 bug，或许可以本地化/中文化一些软件甚至是文档，或许可以向我们的朋友我们身边的人推广宣传自由软件？这都是对自由软件社区的贡献。

　　现实生活中的大部分电脑(初级)用户都受身边环境的巨大影响。同事用 MSN 了？我也用。同学用 GMail 了？我也用。先用了，在论好用不好用。这种潜移默化式的连锁反应，构成了电脑软件、甚至是使用习惯在这些电脑用户中间的主要转播媒介。上升一点层次，用户可能会在一些论坛汲取有关软件的新知。假如在某个软件论坛里有人说 Firefox 非常好，那关注这个论坛并看到这个帖子的人就有极大的可能去试一试。那好，我们也可以帮助推广 Firefox。

　　我给我同学推荐用 Firefox，我给他装上了，还装上了几个常用的 extensions。同学接受 Firefox 并认为还可以，但他还是习惯使用 Maxthon。Firefox 被慢慢的遗忘，他没有精力也或许没有爱好去安装一堆 extension 来装扮自己的 Firefox，要了解一堆 extension 都是干什么用的，应该安装哪一些以满足自己的需求，超出了普通用户的“软件使用成本”。已经习惯了一个软件，而这个软件又没有到不能使用的地步（更何况这软件也是“免费”的），为什么要花时间换用另一个软件？简单的逻辑，却也是事实。让我们怎么回应？跟他们说 IE 不能正确解释 CSS2，不支持 PNG 透明属性，是 Spyware 的沃土？在他们看来，Firefox 到有问题，有很多网页无法正常浏览。PNG 是啥？谁关心。Spyware 在哪里？没看到呀。

　　所以，即便是推广可运行于 Windows 平台的自由软件的成功代表之一 -- Firefox，也是很困难的。但还是要推广 Firefox，非凡是在当前形势下：在 IE 停滞不前的时候，在 Firefox 已经正式推出 1.0中文简体正式版本的时候，在热心人已经在《纽约时报》上喧起旋风的时候，在我们大家都齐心协力为推广 Firefox 贡献绵薄之力的时候。

　　假如还不是向个人用户推广 Linux 的合适时机，那就把推广 Firefox 作为推广自由软件的第一步！